【日本語】

JARL特別局8N3Nの交信ログは、CLUBLOGとLoTWに掲載されています。先日、米国の局から連絡があり、運用地の表示に誤りがあったことがわかりました。本日、修正したログを再アップロードしました。しばらくすれば改善されると思われます。

【英語】

The QSO log of the JARL special station 8N3N is posted on CLUBLOG and LoTW. We received notice from a US station yesterday that some of the location information was incorrect. Today, we have uploaded a corrected log, and we expect the changes to be reflected shortly.